Rupee may breach 55 mark again by year-end: Experts